Le Chemin de la Langue Castellane est une route centrée sur l’histoire et la divulgation de la langue castellane. Depuis St Millan de la Cogolla jusqu’à Alcala de Henares, la route emprunte des cités emblématiques pour cette langue comme Burgos, Salamanque et Valladolid.

Sur la route qui unie ces dernières, se trouve Medina del Campo, étape incontournable de ce chemin. Depuis plusieurs années, la ville collabore de façon active et permanente aux activités de l’Institut de Castille et Léon de la Langue.

MEDINA LA DEL CAMPO

'La “del Campo” séculaire Medina,
à coté du blond château de la Mota
qui, vers le ciel de Castille, érige brisée
sa tour et le blason ruiné
de cette noble terre d’Isabelle premier,
la croix et l’épée, la soutane et la maille
qui au delà des mers, extension incertaine,
vendit son sang à prix d’or
voilant le soleil de son aura terne
et perturbant le rêve d’Isabelle la luxueuse,
pendant que Maese Luzbel, avec l’astuce
de son savoir, nous retient l’âme en otage
à propos de cette Espagne qui avarement nous presse
de remonter le courant de ces fortunes douteuses.'

De passage à Medina del Campo,
nuit du 20 au 21 Septembre 1910.

Monuments, places, cloîtres, palais, paysages, bibliothèque; tradition et gastronomie se mélangent dans cet itinéraire invitant à découvrir le Chemin de la Langue, ses étapes et ses villes dignes d’intérêt.

Tout le parcours incite à connaître, à travers des témoignages vivants, l’attrait d’une histoire et d’une langue qui évoluent parallèlement, palpables dans chaque recoins.

Il convient de cité, dans cette union de Medina et du Chemin de la Langue, le sonnet de Miguel de Unamuno, écrit durant son séjour à Medina et dédié à cette ville, étape de sa route vers Salamanque où il résida une grande partie de sa vie. Ce poème a été publié dans le livre «  Chapelets de Sonnets Lyriques « en 1911.